Friday, June 4, 2010

The Cost of Happiness


Psychologist and Nobel Laureate Daniel Kahneman, founder of the now-popular field of behavior economics, says that millions of dollars won't buy you happiness, but a job that pays $60,000 a year might help.
"A 2009 Gallup survey showed that below an income of 60,000 dollars a year people are unhappy, and they get progressively unhappier the poorer they get. Now, happiness levels increase up to the $60K mark, but above that it's a flat line. This indicates that money does not buy you happiness, but lack of money certainly buys you misery.
The bottom line here is that we really should not confuse happiness with well-being. They are completely different notions.

El Costo de la Felicidad
El Premio Nobel, y psicólogo, Daniel Kahneman, fundador del popular campo de la Economía del Comportamiento (estudio de las anomalías del comportamiento humano y sus efectos sobre las decisiones económicas) sostiene que millones de dólares no hacen feliz a una persona, pero 60 mil dólares al año pueden ser de utilidad.
"Según una encuesta Gallup de 2009, las personas que ganan menos de 60 mil dólares al año son infelices, y se vuelven progresivamente más infelices a medida que son más pobres. Ahora bien, los niveles de "felicidad" aumentan hasta el nivel de los 60 mil dólares, pero por encima de esta cantidad la curva se convierte en una meseta. Esto indica que el dinero no compra la felicidad, pero la falta del mismo provoca sensación de miseria. Lo fundamental aquí es que no confundamos bienestar con felicidad; son dos cosas muy distintas.

No comments:

Post a Comment